V lese nedaleko restaurace Belveder stéká do údolí potůček, na který místní obyvatelé, ale i návštěvníci Jáchymova z různých koutů republiky umisťují mlýnky, které zde celoročně klapou.
Procházka do Údolí mlýnků je ideálním dopoledním výletem s dětmi. I pomalou chůzí cesta nezabere víc než 40 minut a snadno ji lze zvládnout i s kočárkem.
Od apartmánů sejděte z kopce ke kruhovému objezdu, projděte lázeňskou zónou kolem Aquacentra Agricola až k restauraci U Vodopádu, kde se dáte doprava a vystoupáte k hotelu Radium Palace. O několik desítek metrů dále, se v záhybu silnice nachází odbočka na lesní cestu, po které dojdete kolem restaurace Belveder a tenisového kurtu až do Údolí mlýnků.